19 - Eure Lieblingsgeschichte
Abgelegt unter: AllgemeinesBei Woche 19 sind wir also schon
Das Thema diese Woche
“Eure Lieblingsgeschichte”.
Ein anspruchsvolles Thema, bei dem es mir allerdings erstaunlich leicht gefallen ist, etwas dazu zu finden. Beim Aufräumen hab ich meine Draht-Eule vom Bodensee gefunden, und sie war perfekt für meine Liebglingsgeschichten geeignet.
Harry Potter hab ich angefangen zu lesen, als ich ca 10 oder 11 Jahre war, also genau das richtige Alter für die Geschichten. Jeden Band hab ich mittlerweile ca 8 bis 17 Mal gelesen (die neueren natürlich eher 8 Mal
) Mit meiner Mum hab ich dann irgendwann beschlossen, das wir uns die Bücher nochmal auf Englisch kaufen. Und ich muss sagen, es war eine super Entscheidung. Die Bücher sind sooo viel besser*
Daran merkt man wieder mal, wie viel durch eine Übersetzung verloren geht. (*meine Meinung
)
Wie immer hab ich viel zu viele Bilder gemacht
deshalb hab ich hier noch 3 andere Bilder, die gut zum Thema passen. Zum Bild aus dem Bücherregal, da fehlt ein deutscher Band, der ist ausgeliehen. Dafür sind ganz rechts noch die beiden Bücher, die Harry für die Schule braucht, “Phantastische Tierwesen & wo sie zu finden sind”, sowie “Quidditch im Wandel der Zeiten” beide auch zu empfehlen


Hahahaha, ich war schon 27 als ich den ersten Band damals gelesen habe, allerdings fand ich auch, daß ich in dem richtigen Alter dafür war ;o) auf Englich hab ich die Bücher noch nicht probiert, aber vielleicht hole ich das ja bald nach !
@mr-freeze: Hi in meinem Blog
Ich glaub mittlerweile, es gibt gar kein falsches Alter für Harry Potter
probier die Englischen einfach mal aus, wie schon gesagt, nur zu empfehlen 
Post a Comment